Seleziona un elemento nel canvas per modificarlo